Coachella 2013: Street Style

Ya ha empezado. El Festival Coachella 2013 ha dado su pistoletazo de salida el pasado fin de semana con más de 70 grupos y cantantes, repartidos entre seis escenarios diferentes. De momento, tres son los conciertos que coinciden en todos los top ten de este primer fin de semana: Blur, Phoenix, y The Postal Service. La 14ª edición del festival californiano, retransmitido por su canal oficial de Youtube, continuará el próximo fin de semana, entre los días 19 y 22 de abril.

It has already started. The starting gun went off last weekend for Coachella 2013 with more than 70 groups and singers, distributed among six different stages. By the moment, three are the concerts that appear in every top ten of the first weekend of Coachella: Blur, Phoenix and The Postal Services. The 14th Edition of the Californian festival, broadcasted through its Youtube official channel, will continue next weekend, from the 19th to the 22nd of April.

Emerald Green: color of the year

Según Pantone, es el color del año: en 2013 lo veremos todo verde esmeralda.

As stated by Pantone, it is the color of the year: in 2013 we will see everything in emerald green.

Marcó tendencia el invierno pasado, sigue pisando fuerte esta temporada –con permiso del amarillo (como os conté en mi artículo sobre el en The Unlimited Edition Magazine, aquí)- y continuará en el pódio de los colores el próximo otoño.

It was trend last winter, it continues standing strong this season –with permission of yellow (as I told you in my article for The Unlimited Edition Magazine, here)- and it will continue on top of the podium next autumn.

J Crew